- ausquartieren
- выселя́ть вы́селить (из кварти́ры)
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
Wörterbuch Deutsch-Russisch. 2014.
ausquartieren — hinausbefördern (umgangssprachlich); verschieben; verlagern; die Tür weisen (umgangssprachlich); vor die Tür setzen (umgangssprachlich); entfernen; rausschmeißen (umgangssprachlich); hinauswerfen; in die Flucht schlagen ( … Universal-Lexikon
ausquartieren — aussiedeln, evakuieren, räumen, umsiedeln; (ugs.): auf die Straße setzen/werfen, vor die Tür setzen; (bes. österr.): delogieren; (veraltet): auslogieren. * * * ausquartieren:exmittieren·heraussetzen;delogieren(österr)+ausweisen·ausklagen… … Das Wörterbuch der Synonyme
ausquartieren — aus·quar·tie·ren; quartierte aus, hat ausquartiert; [Vt] jemanden ausquartieren jemanden (meist vorübergehend) in einem anderen Zimmer oder einer anderen Wohnung unterbringen: Wenn Gäste kommen, werden die Kinder ausquartiert || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausquartieren — aus|quar|tie|ren 〈V.〉 jmdn. ausquartieren aus einer Unterkunft entfernen … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
ausquartieren — Quartier »Unterkunft (besonders von Truppen)«: Das seit mhd. Zeit (mhd. quartier »Viertel«) bezeugte Wort ist aus afrz. quartier, das auf lat. quartarius »Viertel« zurückgeht (zu lat. quartus »der Vierte«; vgl. ↑ Quader), entlehnt. Die… … Das Herkunftswörterbuch
ausquartieren — aus|quar|tie|ren Gegenbildung zu ↑einquartieren> jmdn. veranlassen, seine Unterkunft zu räumen … Das große Fremdwörterbuch
ausquartieren — aus|quar|tie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Ausquartierung — Aus|quar|tie|rung 〈f. 20; unz.〉 das Ausquartieren * * * Aus|quar|tie|rung, die; , en: das Ausquartieren; das Ausquartiertwerden. * * * Aus|quar|tie|rung, die; , en: das Ausquartieren … Universal-Lexikon
Boxhagener Platz — Boxhagener Platz, 2006 … Deutsch Wikipedia
Boxi — Boxhagener Platz, 2006 Boxhagener Platz, 1909 … Deutsch Wikipedia
Quartieren — Quartieren, verb. reg. act. Quartier verschaffen, anweisen, von dem vorigen Worte, vornehmlich in den Zusammensetzungen einquartieren und ausquartieren … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart